Braille is een methode om te lezen door middel van aanraking, in plaats van door te zien. Hoewel het voornamelijk wordt gebruikt door slechtzienden, kunnen ziende mensen ook braille leren lezen. Je zou kunnen denken aan braille als een taal. Het is echter eigenlijk meer een code. Er zijn braillecodes voor bijna elke taal, evenals verschillende soorten braille voor gespecialiseerde disciplines zoals muziek, wiskunde en informatica.
Stappen
Afdrukbaar braille-alfabet
Voorbeeld braille-alfabet
Methode 1 van 3: De letters van het alfabet leren
Stap 1. Zoek naar instructiemateriaal voor braille
Of u nu blind of slechtziend bent, er zijn talloze gratis hulpmiddelen beschikbaar die u zullen helpen de braillecode te leren en te beginnen met lezen door aanraking. Zoek naar non-profitorganisaties die zich inzetten voor het helpen van mensen die blind zijn. Blindenscholen hebben ook middelen ter beschikking van het grote publiek.
- Het Hadley Institute for the Visually Impaired biedt cursussen voor afstandsonderwijs voor het lezen van braille. Deze cursussen zijn gratis voor slechtzienden. Ga naar https://hadley.edu/brailleCoursesFAQ.asp om beschikbare cursussen te evalueren.
- U kunt ook online brailleblokken en speelgoed kopen om te helpen bij het leren van letters. Deze materialen kunnen vooral nuttig zijn voor jonge kinderen.
Stap 2. Onthoud de cijfers voor de 6 punten in een braillecel
Een standaard braillecel bestaat uit 6 punten die zijn gerangschikt in 2 kolommen van elk 3 punten. Alle stippen staan op gelijke afstand van elkaar. De stip linksboven is genummerd "1", de stip eronder is "2", en de stip onderaan in de eerste kolom is "3". De punten in de tweede kolom zijn van boven naar beneden genummerd met "4, " "5, " en "6". Elke brailleletter of -symbool heeft een unieke combinatie van punten en spaties.
- Braille gedrukt voor zienden kan "schaduwpunten" in de lege ruimtes hebben, om mensen te helpen de positie van de punten gemakkelijker te zien. Braille voor blinden heeft geen schaduwpunten.
- Om braille via aanraking te kunnen lezen, heb je een redelijk goede vingergevoeligheid nodig. De meeste volwassenen hebben voldoende vingergevoeligheid om braille te lezen. Als uw vingergevoeligheid is beïnvloed door een verwonding of gezondheidstoestand, wilt u misschien "jumbo dot" braille gebruiken.
Stap 3. Begin met de eerste 10 letters van het alfabet
In de braillecode vormen de eerste 10 letters van het alfabet de basis van alle andere letters. Deze letters gebruiken alleen de bovenste 4 punten in elke cel. Als u nadenkt over de nummering van de punten in relatie tot de plaats van de letter in het alfabet, kunt u ze misschien gemakkelijker leren.
- De letter a heeft alleen punt 1. Dit is intuïtief logisch omdat a de eerste letter van het alfabet is. Evenzo heeft de letter b punt 1 en punt 2, voor de tweede letter van het alfabet. De letter c heeft punt 1 en punt 4. De letter d heeft punten 1, 4 en 5. De letter e heeft punten 1 en 5.
- De letter f heeft stippen 1, 2 en 4. De letter g heeft stippen 1, 2, 4 en 5 - alle 4 de bovenste stippen zijn vol. de letter h heeft de punten 1, 2 en 5. Je kunt g zien als het toevoegen van punt 3 aan de letter f, en dan h als het wegnemen van punt 4 van de letter g.
- In tegenstelling tot de vorige 8 letters hebben de letters i en j geen punt 1. De letter i heeft punten 2 en 4. De letter j heeft punten 2, 4 en 5.
Stap 4. Voeg punt 3 toe om de letters k tot en met t te vormen
De braillecode volgt een duidelijk patroon. De volgende 10 letters van het alfabet worden gevormd door dezelfde punten als de eerste 10 letters te herhalen en vervolgens punt 3 toe te voegen aan elk om de nieuwe letter te vormen.
De letter k heeft bijvoorbeeld 2 punten: de punt 1 van de letter a plus punt 3. Merk op dat de letter l, met de punten 1, 2 en 3, er in feite uitziet als de kleine letter die hij voorstelt
Stap 5. Voeg punt 6 toe om u, v, x, y en z te vormen
Voor de overige letters (behalve w) neem je de k tot en met o en voeg je punt 6 toe. Laat de letter w helemaal weg, want hij past niet in het patroon van alle andere letters.
- De letter u heeft punt 1 en 3 van letter k, plus punt 6. De letter v heeft punten 1, 2 en 3 van letter l, plus punt 6.
- Aangezien je w voorlopig overslaat, is de volgende letter x, met punten 1, 3 en 4 van letter m, plus punt 6. De letter y heeft punten 1, 3, 4 en 5 van letter n, plus punt 6. De letter z heeft de punten 1, 3 en 5 van de letter o, plus punt 6.
Stap 6. Leer de letter w apart
De letter w is de enige letter die niet in het patroon past. Dit komt omdat de braillecode in 1860 werd uitgevonden door de Fransman Louis Braille. Destijds was er geen w in het Franse alfabet, dus braille nam het niet op in zijn code.
A w heeft punt 2 aan de linkerkant en punten 4, 5 en 6 aan de rechterkant
Methode 2 van 3: Interpunctie en symbolen begrijpen
Stap 1. Gebruik een hoofdletter voor woorden die worden voorafgegaan door een cel met een enkele punt 6
Braille heeft geen aparte code voor hoofdletters. Integendeel, een cel met alleen punt 6 voor een woord geeft aan dat de eerste letter van dat woord een hoofdletter is.
Als 2 cellen met alleen punt 6 voor een woord verschijnen, geeft dit aan dat het hele woord in hoofdletters is geschreven
Stap 2. Zet de eerste 10 letters neer voor gewone leestekens
De braillecode voor de eerste 10 letters van het alfabet wordt ook gebruikt om de meest voorkomende leestekens in literair schrijven te creëren. Dezelfde code wordt eenvoudig naar het onderste deel van de cel neergezet.
- Een komma in braille heeft punt 2. Je kunt dit ook zien als een letter die een regel naar beneden valt.
- Een puntkomma in braille heeft punten 2 en 3. Dit is de letter b die één regel naar beneden is gevallen. Een dubbele punt in braille heeft punten 2 en 5.
- Een braille-periode heeft punten 2, 5 en 6. De braille-periode wordt ook gebruikt als decimaalteken. Als er 3 brailleperioden samen zijn, vertegenwoordigen ze een ellips.
- Een uitroepteken heeft de punten 2, 3 en 5, terwijl een vraagteken de punten 2, 3 en 6 heeft.
- Aanhalingstekens hebben 2 cellen. De eerste geeft aan of ze enkel of dubbel zijn, en de tweede of ze openen of sluiten. Voor enkele aanhalingstekens heeft de eerste cel punt 6. Voor dubbele aanhalingstekens heeft de eerste cel punten 3 en 4. Aanhalingstekens openen hebben punten 2, 3 en 6 (merk op dat dit identiek is aan een vraagteken). Aanhalingstekens sluiten hebben de punten 3, 5 en 6.
Stap 3. Herken wanneer de eerste 10 letters als cijfers worden gebruikt
De braillecode voor de eerste 10 letters van het alfabet symboliseert ook cijfers die in tekstzinnen kunnen voorkomen. Als ze zo zijn bedoeld, worden ze voorafgegaan door een speciaal hekje (puntjes 3, 4, 5 en 6).
- De letter a is het cijfer 1, helemaal door de letter i, dat het cijfer 9 is. De letter j wordt gebruikt voor het getal 0.
- Er zal slechts 1 nummerteken zijn, ongeacht de lengte van het nummer.
- Komma's en punten (voor decimale punten) worden in braillecijfers gebruikt, net als voor getallen die in het Engels zijn geschreven. De wiskundige komma heeft punt 6, in plaats van punt 2 zoals in de literaire komma.
- In de Nemeth-code, die wordt gebruikt voor wiskundige teksten en in non-fictie schrijven, worden de codes voor de eerste 10 letters van het alfabet naar het onderste deel van de braillecel neergezet.
Stap 4. Zoek naar het leesteken met Nemeth-codecijfers
Nemeth-codecijfers en gebruikelijke leestekens zijn hetzelfde. Als een leesteken volgt op een wiskundige uitdrukking, gaat het leesteken meestal vooraf aan het leesteken. Dit symbool vertelt u dat u dat symbool als een leesteken moet lezen en niet als een ander cijfer.
Het leesteken heeft de punten 4, 5 en 6. Het gaat meestal vooraf aan leestekens zoals dubbele punten, punten, aanhalingstekens, vraagtekens, uitroeptekens, komma's en puntkomma's
Methode 3 van 3: Contracties en korte woorden herkennen
Stap 1. Identificeer eencellige contracties
Voor enkele van de meest voorkomende samentrekkingen wordt een enkele letter- of puntcombinatie gebruikt in plaats van een heel woord. Het doel van deze weeën is om ruimte te besparen en het lezen gemakkelijker te maken.
Een volledige cel (alle 6 punten) betekent voor. Als alle punten behalve punt 5 aanwezig zijn, heb je het woord en. Punten 2, 3, 4 en 6 vertegenwoordigen samen het woord de
Stap 2. Lees een afzonderlijke enkele letter als een heel woord
Er zijn veel veelgebruikte woorden die worden weergegeven met een enkele letter van het alfabet. Meestal is die letter de eerste letter van het woord, hoewel er enkele uitzonderingen zijn. De braillecode voor de letter z kan bijvoorbeeld worden gebruikt om het woord als te symboliseren.
- De letter b wordt gebruikt voor het woord maar, en de letter c wordt gebruikt voor het woord kan.
- Sommige van deze afkortingen worden ook in teksttaal gebruikt. De letter v staat bijvoorbeeld voor het woord very.
Stap 3. Leer lettercombinaties die in 1 cel zijn gegroepeerd
Veel voorkomende lettercombinaties zijn samengetrokken in 1 cel om ruimte te besparen en herhaling te voorkomen. Deze omvatten gemeenschappelijke eindes, zoals -ed en -ing, evenals medeklinkermengsels zoals ch en sh.
Een grafiek, zoals die op https://www.teachingvisuallyimpaired.com/uploads/1/4/1/2/14122361/ueb_braille_chart.pdf, kan u helpen deze weeën te onthouden, zodat u soepeler kunt lezen
Stap 4. Ga verder met korte woorden
Braille gebruikt niet alleen samentrekkingen, er zijn ook veel woorden die nog verder worden afgekort. Sommige van deze korte woorden zijn intuïtiever en gemakkelijker te begrijpen dan andere. Het gebruik van een grafiek kan u helpen om diegene te onthouden waarvan u denkt dat u ze moet weten. Voeg er elke week een paar toe terwijl je doorgaat met studeren.
- De braillecode voor de letters b en l wordt bijvoorbeeld gebruikt om het woord blind weer te geven.
- Sommige korte woorden gebruiken een samentrekking samen met een andere letter. De samentrekking voor zijn (punt 2 en 3) plus de letter c (punt 1 en 4) staat bijvoorbeeld voor het woord omdat.
Video - Door deze service te gebruiken, kan bepaalde informatie worden gedeeld met YouTube
